どころではない

どころではない

Can’t (because of priorities)
Dictionary Form/ている Verb + どころではない
する Noun + どころではない (Drop する)

どころではない expresses that something isn’t possible due to priorities
It means “Can’t” either as “You can’t do that now” or “Its impossible to do because of”.

どころではない is a strong statement of denial. 
This pattern expresses that an action is not that important, and there are better things to do.

*どころ here is “Place”.

Examples

  • 食べているどころではない 
    Now’s not the time to be eating. (You can’t be eating now)

  • 子育てに追われて、趣味どころではない (Goo)
    I’m so busy with raising children, I can’t do my hobbies. 

  • 今は行動しないといけない。心配してばかりいるどころではない
    We must take action now. We can’t just be worrying. 

  • 社長がくるから休憩どころではない
    The CEO is coming so I can’t take a break.

See also: どころか

References

Kyoshi.net (Explanation help)

Goo (dictionary, example sentence)

Edewakaru (Double Check source)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *